马致远<<天净沙秋思>>小桥流水人家的_<<天净沙 秋思>>中小桥流水人家起什么作用

<<天净沙-秋思>>是元曲作家马致远创作的小令，是一首著名的散曲作品。下面给萌希百科网的粉丝们搜集整理了元曲<<天净沙秋思>>翻译及注释，希望对萌希百科网的粉丝们有所帮助!

元曲<<天净沙秋思>>翻译及注释

<<天净沙秋思>>元-马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家。

古道西风瘦马，

夕阳西下，断肠人在天涯。

译文

天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的.哀鸣。

小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。

古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。

凄寒兄启的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

注释

⑴枯藤：枯萎的枝蔓。昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。昏：傍晚。

⑵人家：农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。

⑶古道：已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风：寒冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨如柴的马。

⑷断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。

⑸天涯：远离家乡的地方。

作者简介

马致远，元代杂剧家、散曲家。号东篱，一说字千里。大都(今北京)人。曾任江浙行省务官(一作江浙省务提举)。晚年掘尘返隐退。所作杂剧今知有十五种，现存七种。作品多写神仙道化，有"马神仙"之称。曲词豪放洒脱。与关汉卿、白朴、郑光祖同称"元曲四萌希百科网的粉丝们"。其散曲成就尤为世所称，有辑本<<判饥东篱乐府>>，存小令百余首，套数二十三套。

马致远创作的<<天净沙-秋思>>中"小桥流水人家"的上一句是什枯闭么?

正确答案：枯藤老树盯闷昏鸦

天净沙-秋思

元代 - 马致远

枯没则裂藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。

点出了天涯游子的心情！

描绘景色铺垫表达意境

小桥流水人家",本是及其常见的普通景物,但当它与"断肠人做轿"同处于一个画面之时,便不再是孤立的景象,而成为"断肠人"心碎断肠之触发陵芹物,使图景带上悲凉气氛,真可纯汪肆谓"情因景而显,景因情而生".

以喜写悲，以人家的和睦的氛围反衬游子无家归的伤感